Reino Unido
La despedida a la reina Isabel II, día a día
AGENCIAS | EITB MEDIA
Este domingo, 11 de septiembre, han sido trasladados los restos mortales de la reina del castillo de Balmoral a Edimburgo, donde permanecerán hasta el día 13. El funeral de Estado en la abadía de Westminster en Londres el 19 de septiembre pondrá el cierre al protocolo funerario.
Your browser doesn’t support HTML5 video
Euskaraz irakurri: Elizabeth II.ari agurra, egunez egun
El Palacio de Buckingham ha divulgado el plan que estipula cómo será la despedida de los restos mortales de la reina Isabel II, que culminará con el funeral de Estado en la abadía de Westminster el 19 de septiembre.
11 DE SEPTIEMBRE
Sobre las 10:00 hora local (09:00 GMT), el cortejo real con el féretro donde reposa Isabel II ha salido del castillo de Balmoral en dirección a Edimburgo, donde ha llegado esta tarde, tras un viaje de 6 horas, al palacio de Holyrood.
El cortejo ha recorrido más de 280 kilómetros pasando por las localidades de Aberdeenshire, Aberdeen, Angus y Tayside antes de llegar a la capital de Escocia.
12 DE SEPTIEMBRE
Por la tarde, se formará una procesión en el patio del palacio de Holyroodhouse que acompañará al féretro hasta la catedral de Saint Giles, en la misma ciudad. El rey Carlos III y miembros de la Familia Real participarán en el cortejo y en un servicio religioso posterior en el templo para recibir los restos mortales.
Comienza una capilla ardiente en la catedral para que los escoceses puedan despedirse de la reina, cuyo cuerpo será custodiado por la Real Compañía de Arqueros.
13 DE SEPTIEMBRE
El féretro sale por la tarde desde el aeropuerto de Edimburgo en un avión del Ejército del Aire (RAF) hasta al aeródromo de Northolt, al oeste de Londres, acompañado por la princesa Ana, hija de Isabel II. Desde allí es trasladado por carretera hasta el palacio de Buckingham, donde reposará en la sala circular llamada Bow Room, donde la reina solía ofrecer el almuerzo a los jefes de Estado que la visitaban.
Imagen de la útima aparición pública de la reina, dos días antes de su fallecimiento. Foto: EFE
14 DE SEPTIEMBRE
El ataúd es traslado en procesión en un afuste (carro para transportar cañones) de la Artillería Montada Real hasta el Palacio de Westminster, sede del Parlamento británico, donde se instala una capilla ardiente en Westminster Hall (el edificio más antiguo del complejo) durante cuatro días, hasta el funeral de Estado.
Una vez que el cuerpo llegue al lugar, a través de las calles del centro político de la capital, el arzobispo de Canterbury, primado de la Iglesia Anglicana, oficiará un servicio religioso acompañado por el deán de Westminster, David Hoyle, en el que estarán presentes el rey y su familia.
DEL 15 AL 18 DE SEPTIEMBRE
Capilla ardiente "de Estado" de la reina Isabel. Se espera que miles de personas pasen por Westminster Hall para dar su último adiós a la monarca.
19 DE SEPTIEMBRE
Por la mañana, el féretro será desplazado en procesión los pocos metros entre Westminster Hall y la abadía de Westminster para la celebración del funeral de Estado a las 11.00 hora local (10.00 GMT).
Al término de las exequias, Isabel II será trasladada al Arco de Wellington y de allí a la capilla de San Jorge en el castillo de Windsor, en las afueras de Londres. En ese lugar tendrá lugar un último servicio religioso antes de que lsabel II reciba sepultura.