Iñaki Elorza 'Txapas'
'Estoy eternamente agradecido a José Ángel Iribar'
O.V. | Radio Euskadi
Iñaki Elorza, más conocido como 'Txapas', compañero retirado de Euskadi Irratia, recibirá mañana una mención de honor en los Premios Ricardo Arregi de Periodismo.
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Iñaki Elorza relata en 'Boulevard Informativo' de Radio Euskadi que 'no echa de menos' el trabajar en la radio, 'mi último día fue el 14 de julio y el 15 desconecté del todo'.
Txapas fue el primero en retransmitir fútbol en euskera y después se dedicó durante 20 años a la retransmisión de la pelota en euskera, 'han sido 38 años y medio de radio'.
El 28 de noviembre recibirá una mención de honor en los Premios Ricardo Arregi de Periodismo y recuerda que cuando le llamaron le hizo 'mucha ilusión' y eso le hizo recordar cómo comenzó en este mundo. 'Todos los periodistas que hemos trabajado en euskera y la sociedad euskaldun en general, tenemos que estar agradecidos al gran José Ángel Iribar, al magnífico portero del Athletic, que decidió que el dinero que se recaudó en el homenaje que le hicieron en mayo del 80, se dedicara a que un día se pudieran hacer retransmisiones deportivas en euskera'.
Se creó un grupo de trabajo para crear un diccionario deportivo en euskera, 'palabras que ahora son normales como saskibaloia, itzulia, atezaina... son palabras que hace 40 años no existían, y algunas las inventábamos o las reconducíamos del mundo rural y de la calle al mundo deportivo'. Txapas asegura que 'si no hubiera sido por Iribar, hubiera existido otro euskera deportivo, pero éste no'.
Su último día de trabajo fue el 14 de julio de este año y La Pamplonesa le rindió un homenaje que recuerda, por mucho, como 'el homenaje más emocionante que he vivido en la radio', mucho más emocionante que 'las 2 ligas de Athletic o la Real'. Iñaki Elorza ha retransmitido 'sanfermines durante 27 años con La Pamplonesa'.
Ahora dedica parte de su tiempo libre a estudiar en las Aulas de la Experiencia para mayores de 55 años.