¿Cuál es el secreto del éxito de la industria cultural surcoreana?

En la década de los noventa se acuñó el término Hallyu (ola coreana) para hacer referencia al aumento de la popularidad, a nivel global, de la cultura contemporánea de Corea del Sur. Tres décadas después, su influjo es indudable, especialmente entre el público más joven.

CINE: En 2019, 'Parásitos' de Bong Joon-ho dio la campanada al ganar la Palma de Oro en Cannes y cuatro Oscar, incluyendo Mejor Película y Mejor Director. Un hito "que vino a romper la supremacía yanqui", recuerda Félix Linares, y que aumentó el interés mundial por las películas coreanas. "Teníamos la idea de que Corea hacía un tipo de cine más contemplativo, más de arte y ensayo y de festivales y, de repente, nos han dejado caer montones de thrillers, películas de artes marciales, cine de animación..."

MÚSICA: Analizamos el "fenómeno mundial" del K-Pop con el periodista Zigor Aldama, sin dejar de mirar a su "cara más oscura" y las consecuencias del férreo marcaje y control de los managers de estas boy y girld bands. Estos grupos "son productos industriales en manos de productores que buscan a chicos y chicas cortados por un mismo patrón; son grupos hechos casi como un producto de alquimia" y que "pueden llegar a ser exitosos a costa de la propia salud de sus miembros", asegura.

IDIOMA: Es tal el poder de atracción que la cultura surcoreana ejerce, que cada vez son más las personas jóvenes que se afanan por aprender coreano: "Todas mis alumnas estaban interesadas en la cultura coreana, ya sea la música o las series de televisión", asegura la donostiarra Leire Martínez. Ella misma comenzó a aprender el idioma de forma autodidacta en Euskadi, y desde hace más de tres años reside en Corea del Sur donde trabaja en la industria del videojuego.

CÓMIC: También el cómic coreano o manhwa ha llegado por estos lares. A diferencia de las historietas de origen japonés, el cómic coreano se lee en la misma dirección que los libros occidentales en alfabeto latino; es decir, horizontalmente y de izquierda a derecha. Judith García, de la librería JOKER, nos desvela que el más popular es 'Solo leveling', pero también son muy demandados el webtoon 'Tower of God' y '¿Qué le pasa a la secretaria Kim?'.