Cerrar

'Plaza Nueva Fin de semana'

'Dar credibilidad', expresión impropia

Radio Vitoria

La Fundación del Español Urgente recomienda evitar la expresión 'dar credibilidad' y sustituirla por 'creer' o 'dar crédito'. En 'PNFS' conocemos las recomendaciones lungüisticas de la Fundéu.

La Fundación del Español Urgente recomienda evitar la expresión "dar credibilidad" y sustituirla por otras como "creer" o "dar crédito".

Por otro lado, cada vez es más común en el registro oral, el empleo de construcciones como "detrás suya", "delante suyo" o "encima mío". Sin embargo, no se deben usar los adverbios de lugar seguidos de un pronombre posesivo, ya que en español, estos adverbios solo pueden ir seguidos de una construcción introducida por la preposición ''de'' más el pronombre personal correspondiente detrás de él. Estas y otras dudas lingüísticas en ''PNFS''.


Audios (1)