A las 22:25
La emigración que recibimos en los 60 esta noche en "Tribuaren Berbak"
Kike Amonarriz analizará el tema de los emigrantes que vinieron a Euskal Herria a trabajar hace medio siglo. Esta noche, a las 22:25, en ETB1.
Hace unos 50 años, Euskal Herria acogió a muchos emigrantes que vinieron por trabajo. Sus vivencias y su relación con el euskera serán el tema central del programa "Tribuaren Berbak", esta noche, a las 22:25, en ETB1.
En la década de los 60, muchos fueron los que vinieron desde varias zonas de geografía española. Kike Amonarriz analizará qué repercusión tuvo esa época en el uso y la smisión del euskera (y, por supuesto, también en la convivencia). Para ello, realizará varias entrevistas. Una de las entrevistadas será Jone Miren Hernandez, profesora de Antropología Social de la UPV. Trató el ema de la emigración en la tesis que elaboró hace algunos años, y compartirá en el programa varias conclusiones de su investigación.
Conoceremos en caso de Paco Tejados. Nacido en Albacete, llego a Ataun con su familia cuando era un niño, y de allí, se trasladó a Lazkao. Aprendió euskera de joven, y, desde entonces, vive en euskera. Amonarriz también hablará con dos personas que están aprendiendo actualmente euskera: Pablo Bragado eta Beni Hurtado. Vinieron desde Zamora y Extremadura cuando eran chavales, y ahora están estudiando euskera en AEK de Durango, aprovechando su jubilación.
El bertsolari Jon Maia partirá de su experiencia para hablar de la integración de los inmigrantes y la adaptación de los autóctonos. Su libro Riomundo habla sobre este tema, y compartirá con Kike Amonarriz las reflexiones que recogió en las presentaciones que realizó por toda Euskal Herria.
"Tribuaren Berbak" también analizará la enorme afluencia de inmigrantes de Galicia. Para ello, entrevistarán al historiador Xose Estevez y al profesor Anxo Deive. Xose Estevez nació en Galicia, y llegó hace muchos años, por lo que conoce muy de cerca el tema de la emigración de Galicia. Anxo Deive es de Barakaldo, y nos hablará sobre la transmisión del gallego y el euskera.
Seguiremos en Barakaldo para reunirnos con el ex-profesor de AEK Jesus Eceiza, y tratar el tema de la integración.
Amonarriz también saldrá a la calle para preguntar sobre el origen, en una encuesta en la que dejará patente la diversidad. Tres rostros muy conocidos también nos contarán su historia familiar.
Al final del programa las madres Eva Miguelez y Maria Jordana hablarán sobre la importancia de la transmisión del euskera.
El euskera de los Pirineos
El próximo martes (31 demarzo), Kike Amonarriz visitará los valles del Roncal, Salazar y Aezkoa, para conocer la situación que vive allí el euskera. Realizará un viaje muy interesante por estos tres valles navarros, bajo el título "Reviviendo el euskera de los Pirineos".
neos".