Hoy, a las 22:25, en ETB1
'Tribuaren Berbak' nos mostrará que el euskera no tiene fronteras
Kike Amonarriz entrevistará a euskaldunes del norte y sur de nuestra frontera. Hoy, a las 22:25, en ETB1.
Kike Amonarriz
Esta noche, 'Tribuaren Berbak' nos mostrará las vivencias de euskaldunes de un lado y otro de la frontera. A partir de las 22:25, Kike Amonarriz intentará responder a algunas preguntas, entrevistando a varios invitados en ETB1: ¿Cómo vivimos los euskaldunes esa frontera? ¿Es igual la frontera en la costa o en el interior?
Los primeros invitados serán Elsa Spizzichino, técnico de euskera de Hendaia, y Iban Eguzkitza, técnico de euskera de Irun. Hablarán sobre las relaciones entre los dos lados de la frontera, y sobre el trabajo que realizan para revitalizar el uso del euskera.
El historiador Peio Etxeberri-Aintzart nos contará qué repercusión ha tenido la frontera en nuestra historia, y lo hará, justamente, en el Isla de los Faisanes, en el condominio que comparten Francia y España.
La periodista Elixabete Garmendia hablará sobre la influencia de la frontera en nuestra cultura en tiempos del Franquismo.
En Ibardin, Kike Amonarriz se encontrará con Kontxita Elgorriaga, de Bera. Kontxita ha trabajado durante muchos años en la venta Atalaya, y le contará cómo han evolucionado las ventas de ese tipo de establecimiento.
Mattin Tapia, de Senpere, relatará detalles y curiosidades de su juventud como contrabandista. De Senpere, a Biriatu. Allí, la lingüista de Ziburu Maitena Duhalde nos explicará cuáles son las características del euskera de la cornisa marítima de Lapurdi.
El programa se adentrará de la costa al interior. En Zugarramurdi, Helena Xurio contará cómo viven la frontera. Antes de dejar la localidad navarra, el músico catalán Carles Belda hablará sobre el territorio histórico del norte de Cataluña de Cerdanya, y comparará los dos "iparraldes".
La última invitada será Amaia Castorene de Baigorri. Es miembro de la asociación Basaizea, y confirmará que, tal y como Navarra no tiene fronteras para su asociación, el euskera también carece de ellas.
Impulsando el uso en la escuela
La escuela será la protagonista del siguiente programa. Kike Amonarriz hablará sobre el trabajo que realizan los centros educativos y profesores para impulsar el uso del euskera. Para ello, visitará varios centros, y entrevistará a expertos en la materia. ¿Lleva una mochila demasiado pesada la escuela en cuanto al refuerzo del uso del euskera? Entre todos intentarán responder a esta pregunta.