Mattin Aiestaran: "Irulegiko eskua bereziki garrantzitsua da baskoien arteko hizkuntzaz mintzo zaigulako".

Irulegiko indusketaren zuzendariak esan du Faktorian erronka dela bost hitzetatik lau oraindik argitzeke egotea: "Harritzekoagoa litzateke testu osoa ulertzea, euskararen aurreko baskonieraz ari garelako. Zein da arazoa? Pieza bakarra dugula eta korpus zabala falta zaigula alderaketak egiteko".