Itxi

Argitalpen berria

Oteiza eta Kurosawa, ibilbide antropologiko batek elkartuta

Redacción

Oteiza Museoak ‘Crónlech vasco y zorro japonés. De Jorge Oteiza a Akira Kurosawa’ Juan Antonio eta Mikel Urbeltzen argitalpen berria aurkeztu du.

Juan Antonio eta Mikel Urbeltz, argitalpenaren aurkezpenean. Argazkia: Museo Oteiza

Oteiza Museoak ‘Crónlech vasco y zorro japonés. De Jorge Oteiza a Akira Kurosawa’ Juan Antonio eta Mikel Urbeltzen argitalpen berria aurkeztu du. Argitalpen honek ibilbide antropologikoa egiten du, herri kulturaren unibertso metaforikoak konparatuz.

Itxuraz loturarik ez duten erreferente bi hauek Juan Antonio eta Mikel Urbeltzen lanaren abiapuntu dira.

Estos dos referentes, aparentemente inconexos, constituyen el punto de partida del análisis que los Urbeltz realizan en la obra.

Oteiza Museoaren argitalpen honek elkarrekin lotura duten ikerketa askoren emaitza den saiakera bikoitza aurkezten du. Lehenengoak Jorge Oteizak aipatu zuen mairu-baratzeari buruz dihardu; bigarrenak, aldiz, ‘Ametsak’ Kurosawaren filmeko lehenengo kontaketan jarri du arreta. Lan horren lehenengo eszenak ‘kitsune no yome-iri’ esaera japoniarraren ingurukoak dira; eguzkia eta euria direnean azeriak ezkondu egiten direla dio esaera horrek.