Euskaltzaindia
Suzuko Tamura ohorezko euskaltzain japoniarra hil da
AGENTZ)AK | ERREDAKZIOA
Euskararen, japonieraren eta ainueraren gramatika eta bereziki hitz ordena ikertu zituen
Suzuko Ainhoa Tamura ohorezko euskaltzain japoniarra abuztuaren 3an hil da, Sho Hagio euskaltzale japoniarrak jakinarazi duenez.
Aichi prefeturan (Japonia) jaio zen 1934ko urtarrilaren 2an. Hizkuntzalaritzan lizentziaduna zen eta Waseda Unibertsitateko irakasle emeritua.
Euskaltzaindiak adierazi duenez, Suzuko Tamura euskaltzain urgazle izendatu zuten 1996ko martxoaren 29an, eta ohorezko euskaltzain egin zuten 2000ko urriaren 27an.
Euskararen, japonieraren eta ainueraren gramatika eta bereziki hitz ordena ikertu zituen. Bere artikuluak Euskaltzaindiaren Piarres Lafitteri omenaldia (1983) liburuan eta Euskera agerkarian irakurri daitezke.
Japoniako Hokkaido uharteko ainu etniaren hizkuntza bakartuan aditua zen eta hainbat liburu argitaratu zituen gai horri buruz: Ainu-go SARU Hôgen Jiten, japonieraz, (1996), The Ainu language, ingelesez, (2000) eta Ainu-go no Sekai, japonieraz (2013).