Madonna : Kalakan fait le buzz au Pays Basque, Marine Le Pen à Paris

Madonna a lancé jeudi soir à Tel Aviv (Israël) son très attendu "MDNA world tour", accompagnée par le trio basque Kalakan. Au Pays Basque et en France, la presse s'en est largement fait écho, mais de façon très différente.

Si la presse du Pays Basque s'est centrée sur la participation de Kalakan, la presse française a évoqué soit les costumes de scène signés Jean-Paul Gaultier soit l'apparition de Marine Le Pen avec une croix gammée dans un clip du spectacle.

Le trio basque Kalakan était présent dès le début du concert. Thierry Biscary, Jamixel Bereau et Xan Errotabehere ont même précédé l'apparition sur scène de Madonna, en chantant en langue basque (voir la vidéo ci-dessous à partir de la minute 1:36). Vêtue d'une tenue moulante noire, la star américaine a ensuite entamé Girl Gone Wild, la première chanson de la soirée sous les hurlements des 35.000 spectateurs:

Kalakan a aussi participé à d'autres parties du spectacle assurant la partie de choeurs sur plusieurs titres et jouant de différents instruments, dont la txalaparta, intrument traditionnel du Pays Basque. Le moment culminant de la présence basque sur scène se produisait au moment où Madonna interprétait la chanson "Open Your Heart", qui a donné lieu à une version remixée, se mélangeant au titre "Sagarra Jo" de Kalakan.

Madonna, qui avait rencontré le trio basque l'an dernier pendant ses vacances d'été à Guéthary chez les célèbres pianistes Katia et Marielle Labèque, a même chanté en basque.

La presse du Pays Basque s'est fait largement écho des images de Kalakan et Madonna chantant en basque. Même la presse de l'Espagne, de la Belgique ou de l'Italie se sont aperçues des Basques.

À Paris, par contre, la presse française n'en a pas parlé pour le moment. L'agence de presse AFP a diffusé une dépêche très détaillée ce vendredi matin, reprise ensuite par de nombreux médias, sans dire un mot sur Kalakan. D'autres médias français se sont centrés sur les costumes de scène signés Jean-Paul Gaultier.

Le vendredi après-midi, de nombreux médias français sont revenus sur le spectacle de Madonna. Après avoir regardé plus en détail les vidéos, ils ont vu que Madonna a diffusé lors du concert des images montrant un portrait de Marine Le Pen avec une croix gammée sur le front. La vidéo est un montage qui a été projeté en prélude à la chanson "Nobody knows me".

Le visage de Madonna, réputée pour son goût pour la provocation, y apparaît successivement mêlé à celui de personnalités comme le pape Benoît XVI, le leader chinois Hu Jintao ou Sarah Palin. Le visage de Marine Le Pen apparaît pendant quelques secondes avec une croix gammée apposée sur le front avant un personnage composite ressemblant à Adolf Hitler.