Une enveloppe de 1,6 million d'euros pour la langue basque

La liste des projets retenus au titre de l''Appel à projets action linguistique 2010 a été rendue publique par l''Office Public de la Langue Basque et le gouvernement de la Communauté autonome basque (Euskadi). Une enveloppe de 1.600.000 euros a été mobilisée.

Conformément à une Convention-cadre signée en 2007, l''OPLB et le sous-ministère à la Politique linguistique du gouvernement basque soutiennent les opérateurs privés du Pays Basque nord menant des activités visant au développement de la présence et de l''utilisation de la langue basque.

Le fonds commun de coopération pour 2010 est composé de 1.130.000 euros apportés par l''OPLB et de 470.000 euros apportés par l''Euskadi.

L''initiative porte sur deux axes. Une première dotation de 1.200.000 est destinée aux sept opérateurs linguistiques majeurs du Pays Basque nord, comme l''enseignement immersif en euskara Seaska (400.000), l''organisme de formation linguistique des adultes AEK (290.000), des associations de parents d''élèves bilingues Euskal Haziak (20.000) et Ikas Bi (28.000), le réseau Euskal Irratiak des radios bascophones (285.000), et les associations Bertsularien Lagunak (42.000) et Uda Leku (135.000).

Une deuxième dotation de 400.000 euros est destinée à des projets ponctuels, 47 au total, qui se sont présentés à un appel d''offre en faveur du soutien à la langue basque.

Parmi les bénéficiaires figurent TVPi (45.000), le projet Kanaldude d''Aldudarrak Bideo (70.000), la publication hebdomadaire Herria (42.500), le site info Kazeta.info (17.000), la première radio interactive sur internet d''Errobi Promotions (30.000), les actions en faveur de la langue basque menées au sein de l''association Euskal Herria Zuzenean (8.500), l''intégration de l''euskara dans le cadre de Lurrama (8.000) et dans les actions d''Euskal Herriko Laborantza Ganbara (8.500), le supplément en basque du Journal du Pays Basque (5.000), pour ne citer que quelques exemples.

La ministre de la Culture d''Euskadi, Blanca Urgell, a également annoncé qu''une convention sera bientôt signée entre le gouvernement basque, l''OPLB et EITB "pour soutenir la diffusion en langue basque dans le cadre de la grille de programmation".