Manifestation à Bayonne pour le droit de passer le bac en basque

Près de deux cents enseignants et parents d'élèves se sont rassemblés jeudi après-midi à Bayonne devant le lycée Bernat Etxepare pour réclamer le droit, pour les élèves, de pouvoir passer l'épreuve du baccalauréat en langue basque, ont indiqué les organisateurs.

Selon la fédération des écoles en langue basque Seaska, malgré les promesses du rectorat et un cadre réglementaire adapté, une centaine de lycéens doit chaque année présenter les épreuves en français malgré un apprentissage exclusif en langue basque, conformément au système immersif sous contrat avec l'éducation nationale.

"Il n'y a aucun problème technique pour assurer les corrections en basque puisque cela se pratique depuis 20 ans pour le brevet", affirme le directeur de Seaska, Hur Gorostiaga.

Le président de l'Office public de la langue basque et vice-président socialiste du conseil régional d'Aquitaine, François Maitia, a déclaré mercredi, au cours d'une conférence de presse à Bayonne, qu'il est "normal que lorsque les apprentissages sont faits en langue basque, l'examen puisse être passé en langue basque".

Le président de la fédération des 29 écoles en langue basque, Paskal Indo, a affirmé jeudi dans un communiqué que Seaska "irait jusqu'au blocage des centres d'examen pour faire appliquer ce droit".

Malgré cette difficulté lors de l'examen du Bac, les élèves bascophones du système immersif affichent chaque année d'excellents résultats, avec une moyenne de réussite "de plus de cinq points sur la moyenne académique", affirme Hur Gorostiaga.